Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
ақл — [عقل] а. қобилияти дарки моҳияти чизҳо, қобилияти фаҳмиш, қувваи идрок ва дарёфти неку бад; зеҳн, фаҳм, хирад: ақли баркамол, ақли расо, ақли солим, ақлу заковат, ақлу тамиз, ақлу фаросат, ақлу фаҳм, ақлу ҳуш; ақл ба чизе (касе) банд шудан дар… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
истеъмол — [استعمال] а. ба кор бурдан, кор фармудан, истифода кардан; сарф кардан (шудан); истеъмол кардан кор фармудан; аз истеъмол баромадан ғайри қобили истифода шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кор — I [کار] 1. асоси замони ҳозира аз коштан, киштан ва коридан 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маъноҳои коранда ва кишткунанда: ғаллакор, пахтакор, риёкор, хилофкор… II [کار] 1. амалиёти табдил ёфтани як шакли энергия ба шакли дигар, амал 2.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
амр — [امر] а 1. ҳукм, фармон, дастур, фармоиш; амр кардан (фармудан) фармон додан 2. кор; ҳодиса ва ғ. ; амри маҳол // амри муҳол кори басе душвор, чизи ғайри мумкин, кори ношуданӣ; амри хайр а) кори нағз; б) киноя аз тӯй; амру наҳй д. фармонҳо ва… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бегорӣ — [بيگاري] касеро маҷбуран ва бемузд кор фармудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бемузд — [بي مزد] бепул, муфт, ройгон: кори бемузд, меҳнати бемузди маҷбурӣ, бемузд кор (хизмат) кардан, бемузд кор фармудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бурдан — I [بردن] 1. аз ҷое ба ҷое интиқол додан (хоҳ бардошта, хоҳ кашида ва хоҳ ба пои худ), муқоб. овардан 2. гузоштан, дароз карда расондан (мас., дастро ба китф, гӯшаки телефонро ба гӯш ва ғ.) 3. гунҷидан, гунҷоиш додан 4. шунавондан, хабар додан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуфтан — [گفتن] 1. гап задан, ҳарф задан, сухан кардан; ба забон овардан; изҳор кардан, баён намудан 2. нақл кардан, ҳикоят кардан; ривоят кардан: мегуфтанд, ки… 3. номидан, ном бурдан 4. ба назм даровардан, сароидан: шеър гуфтан 5. ният кардан, ирода… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дастур — [دستور] 1. роҳнамо, нишондод; барномаи амалиёт, дастуруламал; супориш, фармоиш; фармон, амр; дастур додан а) роҳ нишон додан барои иҷрои коре, омӯхтан; б) супориш додан, фармудан 2. маҷмӯаи қонуну қоида ва тавсияҳо оид ба тарзи омӯзиши ягон фанни … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ибтизол — [ابتذال] а. кит 1. сарфшавӣ, аз бисёр кор фармудан кӯҳна шудан; фарсудагӣ 2. беэътиборӣ, беқадрӣ, хорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
